FDSL


   info@fdsl.tl
  (+670) 76505050

Dili Wikipedia Contributor (DWC) Organiza Eventu “Wikipedia Zero”

 

Dili Wikipedia Contributor (DWC) organiza eventu “Wikipedia Zero” iha Timor-Plaza iha loron 17-18 Agustu 2017.

Koordenador Dili Wikipedia Contributor Binsar de Jesus akresenta katak, “Iha tinan 2009 mak lansa wikipedia iha Timor-Leste no ami iha estudante nain ha’at nebe kontribui iha Wikipedia Tetum nebe to’o agora artigu nebe iha mak 1401 nebe publish ona no ami hein katak liu husi eventu ida ne’e bele hetan fini foun ba hakerek nain ba Wikipedia Tetum”.

Binsar de Jesus mos nudar xefe komisaun organizadora hatutan katak, “iha loron dahuluk 17 no daruak 18 Agustu 2017, DWC organiza mini seminar no kompetisaun ho nia topiku kona ba Wikipedia Zero ho nia objetivu atu promove eskritor foin sa’e sira”.

Iha loron dahuluk 17 Agustu 2017 iha mini seminar refere Binsar de Jesus hanesan mos orador I aprezenta konaba “Wikipedia Jeral & Wikipedia Zero“. Binsar de Jesus hato’o liafuan kona-ba Wikipedia, “Wiki katak lalais no pedia katak hakerek tuir sistematiku entaun nia konkluzaun katak Wikipedia signifika hakerek ho lalais no iha dalan nebe sistematiku“.

Orador I: Binsar de Jesus

 

“Wikipedia ensklopedia livre nebe fahe ba parte oin-oin mak hanesan contributor, translator no upload media no kada sira nee ida iha nia instrusaun rasik. Wikipedia hanesan website ida nebe fo livre ba ema hotu-hotu atu hakerek no edit” hatutan Binsar De Jesus.

Iha mini seminar refere iha orador II ho naran Rofino Leandro Pereira aprezenta kona ba “Contributor” ho nia objetivu hanorin ita oinsa mak bele hakerek artigu ida iha Wikipedia nia laran.

Orador II: Rofino Leandro Pereira

 

“iha wikipedia nia laran artigu ne’e nudar fatin ida atu ema hakerek informasaun ou dados nebe atu fo sai iha Wikipedia nia laran, liu husi artigu ema bele le’e no komprende saida mak ita hakerek” hateten Rofino Leandro Pereira.

Iha mini seminar refere iha orador III ho naran Ruben Silva Gusmão aprezenta kona ba “Oinsa Halo Translasaun Iha Wikipedia Tetum” ho nia objetivu liu husi translasaun nee bele aumenta hakerek nia kapasidade iha area linguazem nia liu-liu entre lian Tetum no lian seluk.

Orador III: Ruben Silva Gusmão

 

“Atu halo translasaun iha Wikipedia tetum, antes nee ita tenki iha akaun hodi registu liu tiha ne’e iha menu kontribuisaun ita bele hili iha oin tolu mak hanesan : kontribuisaun artigu, translasaun no upload media, ita atu halo translasaun tan nee ita hili translasaun hodi bele tama ba iha janela translasaun Wikipedia Tetum” hateten Ruben Silva Gusmão.

Iha mini seminar refere iha orador IV ho naran Silvestre Pires Castro hato’o aprezentasaun kona-ba “Oinsa Upload Imajen Iha Wikipedia” ho nia objetivu hakerek deit artigu ladun diak tenki upload ho imajen ruma hodi bele hatudu ba ema imajen nebe iha relasaun ho artigu refere.

Orador IV: Silvestre Pires Castro

 

“Ita hatene ona katak iha Wikipedia ne’e livre ba ema atu edit, tan ne’e ema bele edit imajen nebe ita hatama maske husi fontes imajen ne’e la’os sira nia. Maibe ida ne’e hahalok nebe ladiak, ba hakerek nain sira iha Wikipedia hakarak upload media ne’e diak liu mai husi ita nia kreativu ou fontes nebe mai husi ita rasik. Karik ita kopia husi fontes ema seluk nia entaun ita mos tenki hakerek fontes husi imajen refere mai husi (naran ema nain nee nian)“. Silvestre Pires Castro hateten.

Iha loron daruak 18 Agustu 2017, DWC mos realiza kompetisaun ho topiku “Wikipedia Zero” hetan partisipante nain-tolu nebe sai nudar manan nain ba kompetisaun refere. Partisipante nebe hetan I lugar maka ho naran Marfilho Fidel Alvares, hakerek nain ne’e hakerek iha artigu rua nebe ho nia topiku ketak-ketak. artigu dahuluk ho nia titulo, “Ili Kere-Kere” no artigu daruak ho nia titulo “Katólika“.

Primeiru Lugar: Marfilho Fidel Alvares

 

Partisipante nebe hetan II lugar maka ho naran Adelson Raimundo Reis Amaral, hakerek nain ne’e hakerek iha artigu rua nebe ho nia topiku ketak-ketak. artigu dahuluk ho nia titulo, “Timor Plaza” no artigu daruak ho nia titulo “Telkomcel“.

Segundu Lugar: Adelson Raimundo Reis Amaral

 

Partisipante nebe hetan III lugar maka ho naran Maxibiano Soares Horacio, hakerek nain ne’e hakerek iha artigu rua nebe ho nia topiku ketak-ketak. artigu dahuluk ho nia titulo, “Escola São Pedro” no artigu daruak ho nia titulo “Tasi-Tolu“.

Terseiru Lugar: Maxibiano Soares Horacio

 

Dili Wikipedia Contributor (DWC) hakarak hato’o obrigado wain ba Timor Plaza ne’ebe sai ona sponsor ba eventu refere no ba suporta tomak husi Fundasaun Dezenvolvimentu Software Livre (FDSL), Females Love Information Technology (FEELIT) no Rede Kreatividade Fotografu (REKREATIF).